D'Gesetz vum 7. August 2023 einfach erkläert: wat fir Är ASBL zu Lëtzebuerg ännert

📅 Lescht Verifikatioun: 23. Mee 2026. Dësen Artikel hëlt d'Gesetz vum 4. Dezember 2024 mat an d'Rechnung, dat verschidden Artikele vum initialen Gesetz geännert huet.

D'Essentiellt an 30 Sekonnen

• D'Gesetz vum 7. August 2023 ersetzt d'Gesetz vu 1928 a moderniséiert dat ganzt Recht vun de lëtzebuergeschen ASBLen a Stëftungen.
• Et féiert eng Kategoriséierung vun den ASBLen an dräi Gréissten an (kleng, mëttel, grouss) mat proportionnelle Comptabilitéitsflichten.
• D'Joreskonten musse vun elo un beim RCS hannerluecht ginn an engem Delai vu siwe Méint nom Ofschloss vum Geschäftsjoer.
• De Verwaltungsrot kann sech per Videokonferenz versammelen an Décisiounen per Ëmlafsverfahren huelen — d'Modernitéit kënnt an d'Associatiounsrecht.
• Eng ASBL déi zënter fënnef Joer näischt méi beim RCS hannerluecht huet an net op d'Erënnerungen reagéiert, riskéiert eng administrativ Opléisung ouni Liquidatioun.
• D'Iwwergangsperiod vu 24 Méint ass zënter dem 23. September 2025 ofgelaf: all ASBLen ënnerleien elo dem neie Gesetz, och déi, déi hir Statute net ugepasst hunn.

📥 Gratis Checklist — Konformitéit mam Gesetz vum 7. August 2023

PDF vu 4 Säiten, no Gréisst vun der ASBL strukturéiert, dat all Flicht als Käschtchen zum Ukräizen opgrëft. Praktesch fir nieft den Akten vun der Associatioun ze halen.

Checklist per Mail kréien →

Aleedung

Bal e Joerhonnert. Sou laang huet d'Gesetz vum 21. Abrëll 1928 gehalen, dat bis den 22. September 2023 d'Associatiounen ouni Gewënnzweck an d'Stëftunge vu Lëtzebuerg regéiert huet. E Gesetz, dat fir seng Zäit ugepasst war — déi vun de kommunale Museksgesellschaften, de Veräiner um Land an de Juegdcerclen — awer ëmmer méi ongeschéckt fir e Sekteur ginn ass, deen haut méi wéi 8 281 ASBLen an 219 Stëftungen zielt, an deen Honnertdausende vu Benevollen a verschidde Dausende vu Salariéen beschäftegt.

D'Gesetz vum 7. August 2023 ass e Bréch. Et begnügt sech net domat, d'Gesetz vu 1928 frësch ze maachen: et schreift dat ganzt lëtzebuergesch Associatiounsrecht nei. Comptabilitéit, Gouvernance, finanziell Transparenz, Opléisung, Fusioun, Liberalitéiten — all d'Aspekter vum Fonctionnement vun enger ASBL gi nei iwwerschafft, e puer Mol an déif.

Dës Moderniséierung kënnt an engem Sekteur un, deen haaptsächlech aus Benevollen besteet, historesch handwierklech organiséiert ass, an wou d'Caisse oft duerch e puer Persoune gehale gëtt, déi alles maachen. Fir vill ASBLen ass dat neit Gesetz net just eng Ännerung vu Regelen: et ass e Rufmiezer, fir sech e bësse méi ze professionaliséieren, ouni dofir de Geescht vun der Associatioun ze verléieren, dee si charakteriséiert.

Dësen Artikel mécht den Inventar. Ouni onnëtze Jargon, beim Wesentleche fir d'Benevollen déi verstoe musse wat ännert, a mat genuch Präzisioun fir datt d'erfueren Trésorieren an d'Fiduciairen och hir Rechnung fannen.

Firwat dëst neit Gesetz?

Dräi Haaptgrënn hunn de lëtzebuergesche Gesetzgeber dozou bruecht, d'Associatiounsrecht nei ze schreiwen:

1. En anachronesche Text. D'Gesetz vu 1928 war weder fir Videokonferenzen, nach fir Aluedungs-Maile, nach fir ASBLe konzipéiert ginn, déi Dutzenden Persounen astellen. Et huet och déi modern Gouvernance-Instrumenter vun de Gesellschaften ignoréiert, vun deenen sech haut vill strukturéiert ASBLen inspiréieren.

2. En ëmmer méi staarken europäeschen Drock. D'Flichten aus dem europäesche Recht — virun allem géint Suewäschen a Finanzéierung vum Terrorismus — hu méi streng a méi transparent Kader gefuerdert. D'Schafe vum Registèr vun den effektive Begënschtegten (RBE) am Joer 2019 hat de Buedem virbereet; et huet missen weidergaang ginn an Saachen comptabel a Gouvernance Transparenz.

3. Eng Nofro vum Sekteur selwer. D'Associatiounsföderatiounen, d'Fiduciairen an déi best strukturéiert ASBLen hunn zënter laang no enger Reform gefrot: fir gro Zone ze klären (wat ass e Member? en Éiremember?), fir modern Praktiken ze autoriséieren (Video, elektronesch Ënnerschrëften), a fir d'Flichten op déi reell Gréisst vun de Strukturen unzepassen.

D'Gesetz vum 7. August 2023 äntwert op dës dräi Drëck. Et ass de 28. Juni 2023 vun der Chamber gestëmmt ginn, den 19. September 2023 am Memorial publizéiert ginn, an den 23. September 2023 a Kraaft getrueden.

📚 Fir méi ze wëssen — D'Gesetz vum 4. Dezember 2024 huet zwou Saachen geklärt: et huet d'Geriichtshomologatiounsprozedur fir Statutemodifikatiounen komplett ofgeschaaft (déi a verschiddene Fäll virdru gefuerdert war), an et huet d'Regelen iwwer d'Delegatioun vun der deeglecher Gestioun präziséiert. Dës Upassunge maachen d'administrativ Demarchen nach eemol méi einfach.

Eng Chronologie an véier Punkten

Déi néng Schlësselännerungen déi d'Liewe vun den ASBLen transforméieren

1. D'Kategoriséierung vun den ASBLen no Gréisst

Dat ass wuel déi strukturéierst Ännerung. D'Gesetz féiert dräi Kategorien vun ASBLen an, no dräi chifferéierte Kritären:

• D'Zuel vu Salariéen a Vollzäitäquivalent (VZÄ)
• D'Gesamtzomm vun de Joresrecetten
• D'Gesamtsomm vun de Bilanzaktiva

Eng ASBL gehéiert zu enger Kategorie, soulaang si net iwwer zwee Geschäftsjore consecutiv mindestens zwou vun den dräi Schwell vun der iwwergeuerdneter Kategorie iwwerschratt. D'Ännerung vun der Kategorie gëtt vum drëtte Geschäftsjoer un effektiv.

Déi festgehale Schwellen (Artikel 18 vum Gesetz):

Kritär	Kleng ASBL	Mëttel ASBL	Grouss ASBL
Salariéen (VZÄ)	< 3	3 bis 15	> 15
Joresrecetten	≤ 50 000 €	50 000 € bis 1 000 000 €	> 1 000 000 €
Total vun den Aktiva	≤ 100 000 €	100 000 € bis 3 000 000 €	> 3 000 000 €

Dës Kategoriséierung bestëmmt direkt d'Comptabilitéitsflichten (kuckt Ännerung Nr. 2) a verschidde Gouvernance-Ufuerderungen.

Ze bemierken: déi ASBLen, déi als gemengnëtzeg unerkannt sinn, gi automatesch ëmmer als grouss ASBLen behandelt, egal wéi grouss si effektiv sinn. D'Stëftungen, si si comptabel dem Régime fir grouss ASBLen ënnerleeën.

📚 Fir méi ze wëssen — D'Detailer vun den Regele fir Kategoriewiessel sinn am Artikel 18, Absäz 4 bis 6, präziséiert. E Cluster-Artikel, deen sech vun der Kategoriséierung handelt, erkläert Fall fir Fall wéi sech sortéieren; kuckt den Artikel "Kleng, mëttel oder grouss ASBL: zu wéi enger Kategorie gehéiert Är?" (deemnächst).

2. Déi nei Comptabilitéitsflichten, proportionéiert no Gréisst

Eng einfach Logik féiert déi nei Comptabilitéitsflichten: wat eng ASBL méi grouss ass, wat méi Rigueur erwaart gëtt.

• Kleng ASBLen: vereinfacht Comptabilitéit. Et duercht e Registèr vun Recetten an Ausgaben ze féieren, wéi e rigorise Keessebuch. Kee Bilan, kee formelle Resultatskonto.
• Mëttel ASBLen: duebel Comptabilitéit, mat Bilan, Resultatskonto an Annex. Uwendung vum lëtzebuergesche Plan Comptable Normaliséiert (PCN 2020). Verkierzte Format autoriséiert.
• Grouss ASBLen: duebel Comptabilitéit a Flicht, d'Konten duerch e zougelaachten Réviseur d'entreprises iwwerpréiwen ze loossen. Et ass d'progressiv Ausrichtung op d'Standarden vun de mëttelgrousse Gesellschaften.

Fir d'ASBLen vun ëffentlechem Notzen mécht d'Gréisst keng Roll: si ënnerleien dem Régime fir grouss ASBLen, a mussen zousätzlech all Joer en detailléierten Aktivitéitsbericht un d'Justizministère iwwermëttelen.

D'Comptabilitéitsdokumenter an hir Justifikatiounsstécker mussen zéng Joer laang opbewahrt ginn nom Ofschloss vum betraffene Geschäftsjoer.

3. D'obligatoresch Hannerleeë vun de Joreskonten beim RCS

Dat ass eng wesentlech Neierung fir vill ASBLen. Den Artikel 18 vum Gesetz gesäit fir:

1. De Verwaltungsrot approuvéiert d'Konten an de sechs Méint no dem Ofschloss vum Sozialjoer.
2. D'Konte ginn duerno beim Handels- a Gesellschaftsregister (RCS) hannerluecht an dem Mount dee dëser Approuvéierung follegt.
3. Si ginn am elektronesche Recueil vu Gesellschaften an Associatiounen (RESA) publizéiert an engem Gesamtdelai vu siwe Méint no Geschäftsjoresofschloss.

Fir eng ASBL déi hiert Geschäftsjoer den 31. Dezember ofschléisst, heescht dat: Approuvéierung vun der AG spéitstens den 30. Juni vum Joer drop, Hannerleeë beim RCS am Mount dunno, Publikatioun am RESA spéitstens den 31. Juli.

Dës Flicht gëllt fir all Kategorien vu ASBLen déi dem neie Gesetz ënnerleien — och déi kleng. D'Form vun der Hannerleeche variéiert awer: kleng ASBLen leeën e vereinfachte Stand of, mëttel a grouss leeën hir komplett Konten of.

4. Versammlungen op Distanz an Ëmlafsdecisiounen

D'Gesetz konsekréiert offiziell zwou modern Praktiken, déi d'Gesetz vu 1928 net explizit virgesinn huet:

• D'Videokonferenz ass elo méiglech souwuel fir d'Verwaltungsrotsversammlungen wéi fir d'Generalversammlungen, ënner der Bedingung datt déi technesch Mëttelen d'Identifizéierung vun den Deelnehmer erlaben an eng effektiv Participatioun mat kontinuéierlecher Iwwerdroung garantéieren. Ausser bei géinteliger Disposition vun de Statuten, ginn d'Verwalter oder d'Membere, déi sou un der Versammlung deelhuelen, fir d'Quorum- a Majoritéitsberechnung als präsent ugesinn.
• D'Ëmlafsdecisiounen (Décisiounen, déi ouni kierperlech Versammlung iwwer schrëftlechen Austausch geholl ginn) si fir de Verwaltungsrot nëmmen an aussergewéinleche Fäll, déi duerch Dringlechkeet gerechtfäerdegt sinn, autoriséiert, ënner der Bedingung datt si eestëmmeg geholl gi an datt d'Statuten dat explizit erlaben. Et ass also kee gewéinleche Fonctionnementsmodus — den normale Wee bleift d'Versammlung (kierperlech oder per Videokonferenz).

D'Aluedungen un de Verwaltungsrot a un d'AG kënnen och elektronesch verschéckt ginn — ouni datt op den traditionnelle Recommandébréif zréckgegraff muss ginn. D'Gesetz erlaabt dës Modalitéit direkt (per Post oder elektronesch), ouni besonnesch statutaresch Bedingung.

Fir d'ASBLen, deenen hir Verwalter geographesch verbreed sinn (sektoriell national Associatiounen, Föderatiounen, ASBLen mat Benevollen am Ausland), ass dat eng Ännerung déi den Alldag wierklech vereinfacht.

5. D'Vereinfachung vum Memberregistèr

Ënner dem ale Gesetz hunn d'ASBLen all Joer beim Greffier vum Zivilgeriicht d'Ännerunge vun hirer Memberlëscht musse hannerleeën. Dat war eng administrativ Flicht, déi virun allem op de klenge Strukture geleegen ass an wéineg Wäert bruecht huet.

D'Gesetz vu 2023 vereinfacht radikal: de Memberregistèr muss einfach am Sëtz vun der ASBL op den neiste Stand gehale ginn, op Pabeier oder elektronesch nom Choix. Néierens méi muss eng joerlech Aktualiséierung beim RCS hannerluecht ginn.

Am Géigenzuch gëtt e rigorist Féiere vum Registèr erwaart: all Member, all Verwalter an all Kontrollautoritéit muss op einfach Demande Zougang dozou kréien. Fir eng grouss ASBL oder eng gemengnëtzeg ASBL ass dat en Dokument, dat eescht ze huelen ass.

6. D'Schwell vun de Liberalitéite vun 30 000 €

Fir eng Liberalitéit ënner Liewenden (e Don) oder testamentaresch (e Legat) iwwer engem gewësse Betrag ze kréien, huet eng ASBL eng ministerial Autorisatioun musse kréien. D'Schwell gëtt mam neie Gesetz op 30 000 € ugehuewen.

Besser: eng nei Ausnam ass agefouert ginn. Wann d'Liberalitéit als Banktransfer vun engem an engem EU- oder EWR-Staat autoriséierte Kredittinstitut kënnt, gëtt keng Autorisatioun gefuerdert, egal wéi den Betrag ass.

Konkret heescht dat, datt e wichtege Don, deen per SEPA-Iwwerweisung vun engem lëtzebuergeschen, franséischen oder däitsche Konto kënnt, direkt vun enger ASBL ugeholl ka ginn, ouni administrativ Demarche. Eng reell Vereinfachung fir d'ASBLen, déi privat Finanzéierung mobiliséieren.

Fir d'Liberalitéiten iwwer 30 000 €, déi net iwwer EU/EWR-Iwwerweisung kommen (Ierfschaften, Saachdoner, Doner aus engem Land ausserhalb vun der EU), bleift d'Autorisatiounsprozedur per ministeriellen Aarrêté applicabel (Artikel 19 vum Gesetz).

7. D'administrativ Opléisung ouni Liquidatioun

Dat ass eng nei Prozedur, déi den Registèr opbessere wëll, andeems si d'ASBLen eliminéiert, déi all reell Aktivitéit gestoppt hunn, ouni sech formell opgeléist ze hunn.

De Mechanismus ass einfach: wann eng ASBL zënter fënnef Joer keng Hannerleeche beim RCS gemaach huet an net an de sechs Méint op d'Demande vun Aktualiséierung äntwert, déi vum RCS-Gestionnaire un si geschéckt ass, kann si administrativ ouni Liquidatioun opgeléist ginn.

Dës Prozedur ass eng pragmatesch Äntwert op e reellt Problem: vill ASBLen, déi virun 20 oder 30 Joer gegrënnt goufen, hu kee reellt Liewen méi, heiansdo kee identifizéierbare Member méi, awer existéiere nach juristesch a verschmotzen déi offiziell Registere.

Fir eng aktiv ASBL ass de Risk null, soulaang si reegelméisseg hir Konten an hir Updates hannerléisst. Fir eng schlofend oder schlecht gefouert ASBL ass de Risk reell.

📚 Fir méi ze wëssen — E spezifesche Cluster-Artikel ass dëser Prozedur gewidmet: "Administrativ Opléisung ouni Liquidatioun: ass Är ASBL a Gefor?" (deemnächst).

8. D'Restrukturéierungsinstrumenter: Transformatioun, Fusioun

Dat neit Gesetz stellt endlech den ASBLen Restrukturéierungsinstrumenter zur Verfügung, déi vum Gesellschaftsrecht inspiréiert sinn:

• Eng ASBL kann sech elo an eng Stëftung ëmwandelen oder an eng Société d'impact sociétal ouni hir juristesch Perséinlechkeet ze verléieren (an domat ouni hir Aktiva ze liquidéieren an eng nei ze schafen).
• Zwou oder méi ASBLen kënnen duerch Absorption fusionéieren (déi eng ofsorbéiert déi aner) oder duerch d'Gründung vun enger neier ASBL, déi aus der Réunion vun den zwou kënnt.

Dës Instrumenter interesséieren virun allem déi strukturéiert ASBLen, d'Föderatiounen déi hir Landschaft wëlle rationaliséieren, oder d'Associatiounen a Schwieregkeeten déi sech un eng méi solid Struktur wëllen unschléissen.

Fir eng klassesch kleng ASBL gi dës Instrumenter wuel ni mobiliséiert. Awer hir Existenz ass e Signal: d'Gesetz brénge d'Associatiounsrecht no bei den Instrumenter, iwwer déi d'Gesellschaften verfügen.

9. D'Update vun de Statuten: formell Flicht, limitéiert Sanktioun

Den Artikel 77, Paragraph 1 vum Gesetz stellt eng formell Flicht op: all ASBL, déi virum 23. September 2023 gegrënnt gouf, huet missen hir Statuten an Harmonie mat de Dispositioune vum neie Gesetz bréngen, an engem Delai vu 24 Méint — Delai, deen zënter dem 23. September 2025 ofgelaf ass. D'Justizministère qualifizéiert dës Harmoniséierung als "legal Flicht".

An der Praxis ass déi direkt Sanktioun bei Inaktioun limitéiert: et ass keng Geldstrof virgesinn fir den eenzegen Tatbestand vun der net-Aanpassung vun de Statuten. D'statutaresch Klauselen, déi dem neie Gesetz widderspriechen, gi just als ongeschriwwen ugesinn (Artikel 77, Paragraph 4) — si hu kee Effekt méi, an et sinn d'imperative Dispositioune vum Gesetz, déi sech un hirer Plaz applizéieren. Just an engem extremen Fall — wann de Fonctionnement vun der ASBL onméiglech gemaach gëtt — kann e Arrondissementsgeriicht d'Opléisung op Demande vun engem Intresséierten ausspriechen.

Dräi praktesch Grënn fir d'Update ouni Verzögerung ze maachen:

• Den Alldag sécheren — wann Är Statuten Dispositiounen enthalen, déi dem neie Gesetz widderspriechen (Quorum-Regelen, Zesummesetzung vum Verwaltungsrot, Aluedungsmodus), dann ass et d'Gesetz, dat virgéint. Dir riskéiert decalkulert mat Ärem eegene statutareschen Kader ze fonctionnéieren, wat zu interne Streit féieren kann bei engem ëmstrittene Vott oder Décisioun.
• D'modern Dispositiounen voll aktivéieren — fir d'Videokonferenz (CA an AG) kënnen d'Statuten d'Modalitéiten präziséieren; fir d'Ëmlafsdecisiounen am Fall vun Dringlechkeet ass eng ausdrécklech statutaresch Erlaabnis erfuerderlech. E modernen Statut erlaabt all Ambiguitéit ze vermeiden.
• Zukunfteg Evolutioune virbereeden — modern, konform a komplett Statute sinn och d'Basis fir eng gutt Gouvernance fir d'Zukunft: Fusioun, Transformatioun an Stëftung, Astellen vu Salariéen, Opmaachen op komplex Finanzéierungen.

Gutt Noriicht: zënter dem Gesetz vum 4. Dezember 2024 ass d'Aktualiséierung rein administrativ. Décisioun an der AG no Äre bestoende Quorumregelen, dann d'Hannerleeche vun der aktualiséiert Versioun beim RCS. Keng Geriichtshomologatioun méi ze froen.

💡 Ier Dir zu Ärem perséinleche Fall iwwergeet — D'Konformitéitscheckliste (gratis PDF, 4 Säiten) hëlt jiddwer eng vun den néng Ännerunge vun uewen op, als Käschtchen zum Ukräizen, no Gréisst vun der ASBL strukturéiert. Idéal fir déi nächst AG virzebereeden.

Zu wéi enger Kategorie vun ASBL gehéiert Är?

Ier mer méi wäit ginn, ass et nëtzlech den Diagnostic op Är eege Associatioun ze stellen. D'Kategorie konditionéiert all Är comptabel an Deklaratiounsflichten déi kommen.

Dräi Froen déi Dir Iech musst stellen:

1. Wéivill Salariéen beschäftegt Dir a Vollzäitäquivalent (op den Datum vum Ofschloss vum leschte Geschäftsjoer)?
2. Wat ass d'Gesamtzomm vun Äre Joresrecetten (Bäiträg, Doner, Subventiounen, verschidde Recetten)?
3. Wat ass d'Gesamtzomm vun Äre Bilanzaktiva (oder, ouni Bilan, d'geschätzten Wäert vun Ärem Verméigen: Cash, Material, Immobilier)?

Den Diagnostic:

Eng wichteg Nuance: et ass eréischt vum drëtte consecutive Geschäftsjoer un, an deem Dir d'Schwellen iwwerschratt, datt Dir offiziell d'Kategorie wiesselt. Dat léisst d'Zäit, sech un déi nei Comptabilitéitsflichten unzepassen, déi mat der Ännerung kommen.

📥 Fir méi op dës Fro ze wëssen: mir publizéieren all Mount en Artikel, dee sech engem präzise Sujet vum Gesetz widmet. D'Konformitéitscheckliste (gratis PDF, 4 Säiten, géint Är Mailadress) enthält e Mini-Questionnaire vu Kategoriséierung, deen an 5 Minutten ausgefëllt kann ginn.

D'Iwwergangsperiod: ofgelaf zënter dem 23. September 2025

Fir den existéierten ASBLen z'erlaben sech unzepassen, huet d'Gesetz eng Iwwergangsperiod vu 24 Méint virgesinn, ab dem Inkrafttriede den 23. September 2023. Wärend dëser Period haten d'ASBLen, déi virun dësem Datum gegrënnt sinn, zwou Optiounen:

• Hir Statute séier upassen, fir ënner d'Régime vum neie Gesetz ze fallen (an direkt vun den moderne Dispositioune profitéieren: Video, Ëmlafsdecisiounen, etc.).
• Hir originell Statute behalen wärend der Iwwergangsperiod a bis hire Verfall dem Gesetz vu 1928 ënnerleeën.

Dës Iwwergangsperiod ass den 23. September 2025 ofgelaf. Zënter dësem Datum ënnerleien all d'ASBLen ouni Ausnam dem Gesetz vum 7. August 2023, och déi, déi hir Statuten net op den neiste Stand bruecht hunn.

⚠️ Eng wichteg Konsequenz: wann Är Statute Dispositiounen enthalen, déi dem neie Gesetz widderspriechen (zum Beispill, Quorum-, Majoritéits- oder CA-Zesummesetzungsregelen, déi net méi konform sinn), dann sinn et d'Dispositioune vum Gesetz, déi virgéien, net Är Statuten. Dir riskéiert also decalkulert mat Ärem eegene statutareschen Kader ze fonctionnéieren, wat zu interne Streit kann féieren — zum Beispill bei engem ëmstrittene Vott an der AG.

Wann Är Statuten nach net ugepasst sinn, gëtt et keng absolut Dringlechkeet op der Woch-Skala — awer et ass e Chantier, dee mer besser an de nächste Méint plangen, idealerweis bei Ärer nächster Generalversammlung.

📚 Fir méi ze wëssen — D'Gesetz vum 4. Dezember 2024 huet d'Geriichtshomologatiounsprozedur ofgeschaaft, déi heiansdo gefuerdert war fir eng Statutemodifikatioun ze validéieren. D'Update vun de Statute ass elo rein administrativ: Décisioun an der AG no de Quorum- a Majoritéitsregele vun de bestoende Statuten, dann d'Hannerleeche vun der aktualiséiert Versioun beim RCS.

Sanktiounen am Fall vun Net-Konformitéit

Dat neit Gesetz ass méi streng wéi dat vu 1928 a Saachen Transparenz a Respekt vun den Deklaratiounsflichten. Véier Risiktypen kënne sech materialiséieren, vum direktsten bis bei dem diffussten:

Typ vum Manquement	Sanktioun	Spannweit / Konsequenz	Zoustänneg Autoritéit
Net-Aschreiwung, Retard oder Onpräzisioun beim RBE	Strofgeriichtlech Geldstrof	1 250 € bis 1 250 000 €	Parquet, no Ermëttlung vun der Police judiciaire
Inaktivitéit beim RCS zënter 5 Joer + keng Äntwert 6 Méint op d'Erënnerung	Administrativ Opléisung ouni Liquidatioun	Juristesch Verschwannen vun der ASBL	RCS-Gestionnaire
Net-Hannerleeche vun de Joreskonten beim RCS an de 7 Méint	Zivil Haftung vun de Verwalter bei Schued un engem Drëtten	Variabel no Schued	Zivil Geriichter, op Klo vun engem geschiedegten Drëtten
Finanziell Opazitéit oder net-transparent Konten	Reputatiounsrisk	Verloscht oder Suspensioun vu Subventiounen, Desengagement vu Partner	Ëffentlech a privat Subventiounsgeber

E puer nëtzlech Präzisiounen:

• De RBE ass eng eegestänneg Flicht, déi fir all ASBLen zënter 2019 gëllt, onofhängeg vum Gesetz vu 2023. D'Police judiciaire féiert aktiv Kontrollen aus: 85 Protokoller goufen op der eenzeger Period Abrëll-Juli 2023 géint ASBLen am Verstouss erstallt, no de publizéierte Chifferen.
• D'administrativ Opléisung gëllt nëmme bei verlängerter a widderhuelter Inaktivitéit. Fir eng aktiv ASBL, déi reegelméisseg hannerléisst, ass de Risk null.
• D'zivil Haftung vun de Verwalter setzt viraus, datt en Drëtten (Gleewiger, Donateur, Member) e Schued duerch hir Inaktioun hat. Si ass seelen, awer si existéiert.
• De Reputatiounsrisk ass haut deen wahrscheinlechsten: ëffentlech Subventiounskonventioune verlaangen elo quasi systematesch d'Produktioun vu validéierte Joreskonten.

Fir déi grouss Majoritéit vun de ASBLen, déi richteg fonctionnéieren, sinn dës Sanktiounen kee reelle Risk. Awer si erënneren, datt d'Zäit virbäi ass, an där eng ASBL tëschent zwou AG schlofen konnt, ouni iergendwou eppes hannerzeleeën.

Wat elo maachen?

Vill lëtzebuergesch ASBLen hu jore laang mat liichten Outilen fonctionnéiert: gedeelten Excel, Pabeierdossier, mëndlech Iwwerdroung tëscht successive Trésorieren. Dëst System huet gehalen, heiansdo ganz gutt — et gehéiert zur handwierklecher Identitéit vum Sekteur. Dat neit Gesetz verdammt dat net, awer et verlaangt vun all den ASBLen e zousätzleche Riguer-Niveau op dräi Plang: Statuten, Comptabilitéit, Tracabilitéit.

D'Zil ass net Äre Fonctionnement vun engem Dag op deen aneren ze ëmwiergelen. Et ass déi e puer Geste z'identifizéieren, an der richteger Reiefolg, fir d'ASBL op den neiste Stand ze bréngen ouni iwwerlaascht ze ginn.

Hei ass eng actionnabel Checklist, no Prioritéit hierarchiséiert:

Dës Woch:

1. Identifizéiert Är Kategorie (kleng, mëttel, grouss) no den dräi Kritären vun uewen.
2. Préift Är Statuten: datéieren si vu virum September 2023? Enthalen si explizit Dispositiounen iwwer d'Videokonferenz, d'Ëmlafsdecisiounen, den Aluedungsmodus? Wann net, plang hir Aktualiséierung.

Dëse Mount:

3. Préift Är RBE-Aschreiwung (Registèr vun den effektive Begënschtegten). Wann si net no enger Ännerung am CA aktualiséiert gouf, maacht dat direkt.
4. Bestätegt den Datum vun Ärem Sozialjoer an rechent Är nächst RCS-Hannerleeche-Termin aus (sechs Méint fir d'Approuvéierung + ee Mount fir d'Hannerleeche = siwe Méint nom Ofschloss).

An de nächsten dräi Méint:

5. Preparéiert d'Update vun Äre Statuten: loosst e Projet ënnert de Verwalter rëmgoen, plangéiert eng besonnesch AG dofir wann néideg.
6. Aktualiséiert Är comptabel Praktiken no Ärer Kategorie: Iwwergang op duebel Buchhaltung fir d'mëttel, Kontakt mat engem zougelaachten Réviseur d'entreprises fir d'grouss.

An de nächste sechs Méint:

7. Auditéiert Äre Memberregistèr: aktuell, zougänglech, konform mam neie Gesetz?
8. Dokumentéiert Är Konformitéit: en internen Dossier, dee Är aktualiséiert Statuten, dat RBE-Attest, déi hannerlachte Joreskonten an de Procès-verbal vun der leschter AG zesummebréngt. Et ass de Reflex deen d'ASBL an hir Verwalter schützt.

---

📥 Lued Är komplett Konformitéitscheckliste mam Gesetz vum 7. August 2023 erof — gratis PDF, 4 Säiten, no Prioritéit a Kategorie vun ASBL strukturéiert. Checklist per Mail kréien →

---

Heefeg Froen

Q: Eis ASBL ass ganz kleng (eng Quartiersmusek, keng Salariéen, 2 000 € Cotisatiounen pro Joer). Si mer wierklech betraff? A: Jo, awer mat erliichterte Flichten. Dir sidd eng kleng ASBL, Dir kënnt eng vereinfacht Comptabilitéit halen (Recetten an Ausgaben), an Är Hannerleeche-Flichte bleiwen minimal. Den Haaptpunkt fir Opmierksamkeet: stellt sécher datt Är Statuten der neier Gesetzeskonform sinn, an datt Är RBE-Aschreiwung aktualiséiert ass.

Q: Eis Statuten goufen ni zënter 1995 aktualiséiert. Si mer illegal? A: Är ASBL existéiert legal. D'Gesetz (Artikel 77, Paragraph 1) huet formell virgeschriwwen, d'Statuten an Harmonie mat den neien Dispositiounen ze bréngen, an engem Delai vu 24 Méint nom Inkrafttriede — also virum 23. September 2025 — an d'Justizministère qualifizéiert dës Harmoniséierung als "legal Flicht". Zënter dësem Datum ass awer keng Geldstrof virgesinn fir den eenzegen Tatbestand vun der net-Aanpassung vun de Statuten: d'statutaresch Klauselen, déi dem neie Gesetz widderspriechen, gi just als ongeschriwwen ugesinn (Artikel 77, Paragraph 4) an d'imperative Dispositioune vum Gesetz applizéieren sech un hirer Plaz. D'Update bleift staark recommandéiert fir Äre Fonctionnement ze klären a fir déi modern Dispositiounen z'aktivéieren (Videokonferenz, Ëmlafsdecisiounen am Fall vun Dringlechkeet), idealerweis bei Ärer nächster Generalversammlung.

Q: Musse mer eng joerlech AG halen? A: Jo, dat neit Gesetz hält d'Flicht vun enger joerlecher Generalversammlung, déi virun allem d'Joreskonten an de sechs Méint nom Ofschloss vum Geschäftsjoer muss approuvéieren. Dës AG kann elo per Videokonferenz gehale ginn, wann Är Statuten dat erlaben.

Q: Eis Trésorier wëll d'Compta op Excel halen. Ass dat nach erlaabt? A: Fir eng kleng ASBL a vereinfachter Compta, jo, ënner der Bedingung datt d'Datei rigoréis gefouert gëtt (Recetten, Ausgaben, Datumen, Justifikatiounsstécker archivéiert). Fir eng mëttel oder grouss ASBL an duebel Compta gëtt Excel séier net duer a risksvoll: e ugepasste Comptabilitéitsprogramm ass staark recommandéiert.

Q: Ännert d'Gesetz vum 4. Dezember 2024 wierklech eppes fir eis? A: Jo, an zwee präzise Fäll. Éischtens, Dir braucht net méi virun engem Riichter ze goen, fir eng Statutemodifikatioun ze homologéieren — et ass elo rein administrativ. Zweetens sinn d'Regele vun der Delegatioun vun der deeglecher Gestioun un e Verwalter geklärt ginn: nëmmen dës Delegatioun un e Verwalter (net un engem Drëtten) muss vun der AG autoriséiert ginn.

Q: Eis ASBL schléift. Mer hu kee Konten zënter 8 Joer hannerluecht. Wat riskéiere mer? A: Dir sidd präzis am Viséier vun der Prozedur vun der administrativer Opléisung ouni Liquidatioun. Wann de RCS-Gestionnaire Iech eng Demande vun Aktualiséierung schéckt an Dir net an de sechs Méint äntwert, kann Är ASBL d'office opgeléist ginn. Wann Dir si reaktivéiere wëllt, ass de Moment komm fir séier Är verspéiten Konten ze hannerleeën an Är Statuten z'aktualiséieren. Wann Dir si propper opléise wëllt, ass et besser dat an der AG no der normaler Prozedur ze maachen, anstatt op d'administrativ Opléisung ze waarden.

Q: Wat ännert sech fir d'Stëftungen? A: D'Stëftungen falen ënnert e comptabele Régime, deen no bei deem vun de grousse ASBLen ass (duebel Compta, Joreskonten no dem Régime vun den Entreprisen, méi räichen Annex, Opbewahrung vun de Pièce wärend 10 Joer). D'Kontroll vun de Joreskonte ka engem zougelaachte Réviseur d'entreprises oder engem Expert-comptable uvertraut ginn, no der Wal vum Verwaltungsrot. Wéi all lëtzebuergesch juristesch Entitéit, déi beim RCS immatrikuléiert ass, bleiwen d'Stëftungen iwwerdeem dem Registèr vun den effektive Begënschtegten (RBE) ënnerworf — de Stëfter an d'Membere vum Verwaltungsrot ginn dora deklaréiert. A Saachen Gouvernance gëllen déi moderniséiert Prinzipien (Videokonferenz am CA, Ëmlafsdecisiounen am Fall vun Dringlechkeet) och.

Fir méi ze wëssen

Dësen Artikel ass den éischten an enger Serie, déi sech dem neie Gesetz iwwer ASBLen a Stëftunge widmet. Déi nächst Artikele wäerten Schrëtt fir Schrëtt jiddwer vun de Schlësselsujeten approfondéieren:

• Kleng, mëttel oder grouss ASBL: zu wéi enger Kategorie gehéiert Är, an der Praxis? (deemnächst)
• Net-konform ASBL-Statuten zum Gesetz vu 2023: 5 Klauselen ze préifen (deemnächst)
• Administrativ Opléisung ouni Liquidatioun: ass Är ASBL a Gefor? (deemnächst)
• AG per Videokonferenz: wat erlaabt d'Gesetz vu 2023 wierklech? (deemnächst)
• Joreskonten vun enger ASBL: Preparatioun a RCS-Hannerleeche Schrëtt fir Schrëtt (deemnächst)

📬 Wëllt Dir den nächsten Artikel direkt per Mail kréien? Schreift Iech un d'Veräin Media Newsletter — een Tiefenartikel pro Mount, ni Spam, an engem Klick ofbestellen.

---

Dësen Artikel ass vu Veräin Media verfaasst, dat onofhängege Inhalter iwwer d'Gestioun vun de lëtzebuergeschen ASBLen ubitt. Et ass kee juristeschen Avis a kann d'Konsultatioun vun engem Affekot oder engem Steierberoder fir präzis Situatiounen net ersetzen. Wann Dir e Feeler bemierkt oder eng reglementaresch Evolutioun mellen wëllt, kontaktéiert eis op contact@veraein.lu.

Haaptquellen: Gesetz vum 7. August 2023 (Legilux) — Justizministère: neit ASBL-Gesetz — Justizministère: ASBL-Infosäit. Lescht Verifikatioun: 23. Mee 2026.